現代アメリカ文学の父と謳われ、「トム・ソーヤー」「ハックルベリイ・フィン」の物語を生み出した冒険児マーク・トウェイン。その名を一躍世に知らしめた表題作「ジム・スマイリーの跳び蛙」をはじめ、生涯にわたって発表した短編小説、エッセイ、コラム記事の中から、トウェインの真骨頂である活気に溢れ、ユーモアと諷刺に満ちた作品を収録する。柴田元幸が厳選した１３編の新訳！
もくじ情報：石化人間；風邪を治すには；スミス対ジョーンズ事件の証拠；ジム・スマイリーの跳び蛙；ワシントン将軍の黒人従者―伝記的素描；私の農業新聞作り；経済学；本当の話―一語一句聞いたとおり；盗まれた白い象；失敗に終わった行軍の個人史；フェニモア・クーパーの文学的犯罪；物語の語り方；夢の恋人

トウェイン，マーク(トウェイン，マーク)
１８３５‐１９１０。アメリカのミズーリ州に生れ、ミシシッピー河畔で少年期を送る。『ミシシッピ河上の生活』『王子と乞食』『トム・ソーヤーの冒険』『ハックルベリイ・フィンの冒険』等を発表し、１９世紀のアメリカを代表する文学者となる。その自由奔放かつ正確な文章は後の作家に多大な影響を与えた