日本とフランス、フランスと日本。映画を通じて両国間を往来した、文学、映像、風俗、人物、音楽を、網羅的、複眼的に記述した画期的な一書。映像表現に限らない、芸術の「越境する力」を証明する、貴重なエビデンスとなるだろう。
もくじ情報：１章　文学往来（シャルル・ペロー；アベ・プレヴォ　ほか）；２章　作品往来（コンスタン・ジレルとガブリエル・ヴェール；ジョルジュ・メリエス　ほか）；３章　人物往来（ジャン・ギャバン；ジェラール・フィリップ　ほか）；４章　音楽往来（エクトル・ベルリオーズ；シャルル・グノー　ほか）

遠藤　突無也(エンドウ　トムヤ)
アーティスト名ＴＯＭＵＹＡ。東京生まれ。１９９２年より活動拠点をパリに移し、海外のアーティストやプロデューサーらと活動を共にしている。２００７年にパリ・オランピア劇場でのコンサートを大成功させ、メディアの注目を集めた（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）