英文契約書は難しいと思われがちですが本書を一読していただければ、かならずしもそうでないことがわかっていただけます。まず、英文契約書を正確に読み、書くコツを解説します。次に、実際の売買契約書を素材に、条文ごとの趣旨や読み方、よりよい書き換き換え例を示してゆきます。さらに、練習問題を解くことによりスキルアップができます。好評につき、第２版では、新たな問題を加え、さらに充実を図りました。
もくじ情報：第１章　英文契約書にアプローチしよう（どのように考えるか；何を知ればよいか；どのように読むか；どのように書くか）；第２章　英文契約書を読んでみよう―売買契約書（「形」を知ろう；条文ごとに読んでみよう）；第３章　練習問題を解いてみよう（英文を解読しよう；問題を見抜こう）

仲谷　栄一郎(ナカタニ　エイイチロウ)
１９８２年東京大学法学部卒業。１９８４年弁護士登録。アンダーソン・毛利・友常法律事務所パートナー。一般企業法務を広く取り扱うほか、国際契約、国際税務を専門とする。著書に、『租税条約と国内税法の交錯（第２版）』（商事法務、２０１１年、日本公認会計士協会学術賞受賞）等がある（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）