全世界にちらばる名だたる古代ギリシア陶器を集成し、１８２件３７８点の図版を収めて、ひとつひとつに詳細な解説と分析を付す。刊行以来ギリシア美術鑑賞を志すすべての読者に格好の道案内となり、様々な入門書やカタログの記述に影響を与えてきた「新しい古典」の全訳。
もくじ情報：概説編（ギリシア陶器の用途；技術的側面；陶器画の主題；陶器画の様式展開；銘文）；作品編（幾何学様式（前１０００～前７００年）；コリントス以外の東方化様式（前７００～前６３０年）；コリントスの東方化様式と黒像式（前７世紀～前６世紀前半）；アルカイック時代の陶器画（前７～前６世紀、アテネ以外）；アッティカ黒像式陶器（前６世紀）；後期アルカイックのアッティカ赤像式（前５２５～前４８０年）；厳格様式・初期クラシックのアッティカ赤像式と白地陶器画（前４８０～前４５０年）；盛期クラシックのアッティカ赤像式と白地陶器画（前４５０～前４２５年）；豊麗様式のアッティカ赤像式と白地陶器画（前４２５～前３９０年）；前５世紀末のパナテナイア祭アンフォラ；前４世紀のアッティカ赤像式陶器画

ジーモン，エリカ(ジーモン，エリカ)
１９２７年生まれ。１９５２年ハイデルベルク大学にて博士取得。１９５７年マインツ大学にて教授資格取得。１９６４年ヴュルツブルク大学古典考古学正教授、マルティン・フォン・ヴァーグナー博物館古代部門長。１９９４年同大学名誉教授。２０１９年ヴュルツブルクにて死去。著書多数