内容紹介：デンマーク発　ヘレナさんとパニラさん、お二人のユニットによる、ガーター編みで作るしましま模様のニット作品集。しましま編みは、かわいくて、おしゃれ。編みもの初心者も挑戦できる基礎技術だけでセンスのよいニット小物が仕上がります。デンマークのクリスマスやイースターなどの文化を紹介しながら、暮らしを楽しむオーナメントやティーコゼ、コースターなどの食卓やリビングで役に立つ小物、ストールや帽子、ミトンなど身につけると気持ちが晴れやかになる小物などを作り方とともに紹介していきます。ヘレナさんとパニラさんによるしましま編みの世界へようこそ。
もくじ情報：ＶＥＬＫＯＭＭＥＮ（しましま編みワールドにようこそ；本書出版に寄せて／林ことみさん　ほか）；ＪＵＬ（しましま編み　クリスマスこもの；ガーランド　ほか）；ＨＪＥＭＭＥ（しましま編み　おうちこもの；ティーコゼー　ほか）；ＵＤＥ（しましま編み　おでかけこもの；春待ちマフラー　ほか）；ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ（しましま編み・糸いろいろ；しましま編み・編み記号一覧　ほか）

イェンセン，ヘレナ(イェンセン，ヘレナ)
テキスタイルデザイナー。編みものデザイナー。テキスタイルに特化したデンマークの高等教育機関『デザインスクール・コリング』卒。既存の編みもの技術を用いて、革新的な作品を制作することに編みものだけではなく、フェルティング（羊毛フェルト）も得意で、斬新で感性豊かな作品が高く評価されている。また、テキスタイル全般への深い造詣から、テキスタイル企業での商品開発顧問としてサステナブルが色濃く反映されたデザインを監修している