混迷の１９世紀ロシア。若き知識人ゲルツェンは、民衆を苛む専制政と農奴制の転覆を決意し、祖国を飛び出す。亡命先は革命の嵐吹き荒れる約束の地、パリ。だがそこで彼が目にしたのは、あまりにも無情な「理想郷」の現実だった…。人間の生きる意味とは？“歴史”に目的はあるのか？時代を拓いた革命家たちの生涯を等身大に描き切り、トニー賞７部門を制覇した、英国演劇界の巨人渾身の一大歴史叙事詩。第二回小田島雄志・翻訳戯曲賞受賞作品。

ストッパード，トム(ストッパード，トム)
劇作家、脚本家。１９３７年チェコスロヴァキア生まれ。幼少期にドイツの侵攻を逃れ、両親とシンガポールに亡命。その後日本の侵攻に際し、母と兄とともにインドに疎開（あとに残った父は殺害された）。母の再婚相手である英国軍人の姓を受け、英国へ移住。１７歳で新聞記者の職を得た後、テレビやラジオのシナリオ執筆を開始。６６年『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』で脚光を浴び（６８年トニー賞最優秀作品賞。９０年に自身の監督・脚本で映画化）、以降話題作を次々と発表