バイヤードは、暴力に頼らずにトラブルを起こす達人でした。第二次大戦中、非暴力が正しいと信じて刑務所に入ることを厭わない勇気を持っていましたし、１９６３年の「雇用と自由を求めるワシントン大行進」を成功させた、頭脳明晰な人でもあります。キング牧師のような、当時はまだ若い指導者たちに非暴力の闘い方を教え、そうした人たちを公民権運動で強い影響力を持つ人物に育て上げた謙虚な人でした。
もくじ情報：キング牧師の陰に隠れて；大家族；地下鉄道；一番になる；抗い続けて；非暴力の力；非暴力直接行動；戦争はまちがっている；ジム・クロウのバス；人種差別のある軍隊；鎖につながれて；非暴力に定評のある人物；「病」；バスボイコット運動；裁判闘争から直接行動へ；お払い箱にされて；ワシントン大行進の立て役者；「わたしには夢がある」；暴動；キング牧師暗殺；ゲイの人権；自由の鐘を鳴らそう；考えてみよう　議論してみよう；バイヤード年譜

ハウトマン，ジャクリーン(ハウトマン，ジャクリーン)
フリーランスの作家。ウィスコンシン州マディソン市にあるウィスコンシン大学で、病原微生物学の博士号を取得。大人向けにも子ども向けにも、科学読み物を多数執筆。夫とともに、バイヤードの故郷ペンシルベニア州ウエストチェスターでクエーカーの結婚証明書を取る。ウィスコンシン州在住