内容紹介：客足が途絶えてしまったビレッジブレンド。そこでクレアたちは、２階のラウンジを作家たちに使ってもらうことに。順調にスタートするも、老詩人のノートを巡ってトラブルが。そこには罪と無罰の物語が綴られているというが！？
客足が途絶えてしまったビレッジブレンド。どうしたらまたお店に来てもらえるか悩んでいるとき、クレアたちが屋根裏で見つけたのは年代物の銘板。かつて店には小説家や脚本家が集まり、意見を交わしながら執筆活動をしていたらしい。現代のクリエイターたちも、落ち着いて仕事ができる場所を求めているのでは！？盛り上がるスタッフたちとともに準備を始めようとマダムに話しをするけれど、なぜか乗り気でない様子。さらに、常連客の老詩人がケガをしたうえに、彼がいつも持ち歩いている創作ノートをめぐってトラブルまで起きてしまう。それは、ビレッジブレンドのある過去につながっていて…！？