内容紹介：韓国社会がわかるニュースを学習向けにリライト。聞き取り、音読し、要約して、自分の言葉で伝えるトレーニングで中級を突破しよう。
韓国社会がよくわかるニュースを学習向けにリライト。聞き取った内容を、音読練習し、要約して自分の言葉で伝える。
もくじ情報：ウォームアップ編（ペットブームの陰で；直火焼きは危険？）；トレーニング編（受験生への贈り物、最近の人気は？；幽霊手術って？；紫外線が多いのはどこ？；料理番組人気；早期留学が減少した原因は？；海藻類ブーム；春川日帰り旅行が人気；名節の伝統が変わりつつあります　ほか）

前田　真彦(マエダ　タダヒコ)
１９６４年生まれ。富山大学人文学部朝鮮語朝鮮文学コース卒業。大阪外国語大学大学院博士前期課程修了。関西大学大学院博士後期課程単位取得後退学。専門は韓国語教育学、韓国語音声学。２０１０年４月に「ミレ韓国語学院」を創設。日本語話者の強みと弱みを知り尽くした指導には定評がある。大阪公立大学、帝塚山学院大学非常勤講師。翻訳グループ「架け橋人の会」主宰（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）