アメリカに生をうけ、第二次世界大戦において、不幸にも米政府に市民権を蹂躙された日系二世たち。人種差別主義下に日系人で編成され、最も苛酷な欧州戦に投入された若者たちの苦悩と勇気の記録。戦史に残る戦いを展開した第四四二部隊と第一〇〇大隊の奮闘や、差別と偏見に挑んだ日系アメリカ人たちの魂を伝える。
もくじ情報：序章　日系二世は、なぜ、戦場を選んだのか；第１章　イタリアへの旅　ミラノにて；第２章　日系二世部隊うまれる〈アメリカ〉；第３章　試される忠誠心〈イタリア〉；第４章　吹雪に死す〈イタリア〉；第５章　認められた戦闘能力〈イタリア〉；第６章　戦友との邂逅〈イタリア〉；第７章　ローヌ平原をゆく〈フランス〉；第８章　自由と平和の使者〈フランス〉；第９章　日系二世兵は消耗品か〈フランス〉；第１０章　黒人兵は何処に〈イタリア〉；第１１章　ムネモリ上等兵のブロンズ像〈イタリア〉；第１２章　ダッハウ強制収容所〈ドイツ〉；終章　戦場の声がきこえる〈アメリカ〉

渡辺　正清(ワタナベ　マサキヨ)
１９３８年（昭和１３年）、石川県で生まれ、神奈川県、愛知県で育つ。１９６１年、東北大学文学部卒業後、米カリフォルニア大学（ＵＣＬＡ）留学、都市工学専攻。１９６５年、ロサンゼルス郡公共事業局勤務、８５年、郡最優秀職員に選ばれる。道路課長をつとめ、９９年退職。同局勤務のかたわら、６４年から８７年までロサンゼルスの日本語放送局（ラジオとテレビ）で、報道番組の制作と放送を担当。日米首脳会談、昭和天皇米国御訪問、オリンピック大会、大震災、暴動等を取材、日本のテレビ局、新聞社に寄稿。１９９１年、トーマス・ノグチ検視官の解任劇の内幕を描いた『ミッション・ロード』で、第十回「潮ノンフィクション賞」を受賞。ノンフィクション作家として、日本の月刊誌、新聞に寄稿、講演を行う（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）