世界的な脱植民地化の時代、〈日本〉では何が起きていたのか？独立をもとめて反植民地運動に身を投じたアルジェリアの若者たち、その闘いに極東日本から若き日の仏文学者、鈴木道彦が呼応した。日本の植民地主義克服の模索と第三世界解放運動との連帯。１９５０年代のアジア・アフリカ諸民族の溌刺とした活動をさまざまな時代資料から照らし返すドキュメントの哲学。日本語版オリジナル編集。鈴木道彦による単行本未収録テクストと鵜飼哲の解説を付す。
もくじ情報：１　アジアにおける反植民地主義の密使たち；２　マフムード・Ｔから鈴木道彦への獄中書簡；３　付録　鈴木道彦によるテクスト

ブルビナ，セルア・リュスト(ブルビナ，セルアリュスト)
１９５７年、アルジェリア人の父とフランス人の母のあいだにフランスで生まれる。父はアルジェリア民族解放戦線（ＦＬＮ）の４人のアルジェリア弁護士の一人で唯一暗殺を免れる。フランスのポスト植民地主義研究を哲学の立場から牽引、パリ政治学院、国際哲学コレージュ、ヌーヴェル・カレドニ大学などで教育活動に携わる。マグレブとブラック・アフリカを繋ぎ、新旧大陸を往来し、中国、日本を含むアジア・太平洋地域も足繁ぐ訪れ、多くの講義、講演を行う（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）