文学賞情報：1998年34回日本翻訳出版文化賞受賞
本書は、戦争による激動期から、建築が栄えた平和な時代、つまりアルヴァ・アアルトの人生の中でもっとも実りの多い時代を経て、他界するまでを扱った黄金期の栄光と苦悩のドキュメントである。アアルトの伝記第３巻。
もくじ情報：戦場からの逃避；「オフィスＡ」の活動；アメリカがフィンランドにつくる町；スイスでの講話；きびしい現実；フィンランド継続戦争；スウェーデンでの果たせぬ夢；建築家協会会長として；再びアメリカへ；アルテク・センターとアイノ・インスティテュート〔ほか〕