内容紹介：“映画で英会話”の決定版『男と女のスリリング』パート2。字幕翻訳の第一人者がそっと教える、スターのとっておきエピソードとイキイキ英会話のヒント。話題の映画80本以上収録。
「神戸ビーフ！」と箸でお皿を叩いて催促するトム・クルーズ。部屋にこもってギターを爪弾くブラッド・ピット。字幕翻訳の第一人者がそっと教えてくれるスターのとっておきエピソードと、イキイキ英会話のヒント集。話題の映画８６本を、主演スターごとに収録した“映画で英語”の決定版。カラー口絵４ページ他スターのお宝写真を満載。
もくじ情報：ｐｒｏｌｏｇｕｅ　仕事と旅行―私のいまのライフスタイル；１　スターが見せた意外な素顔；２　人気にとまどうアイドルたち；３　苦労が魅力を作るのです；４　美しくて強いアクトレス！；５　監督業でも活躍中；６　スターと浴衣でお付き合い；７　渋くてうまいイギリス俳優；８　アクの強さも個性のうち；９　思い出のグレート・ディレクター

戸田　奈津子(トダ　ナツコ)
津田塾大英文科卒。映画字幕翻訳家。生命保険会社秘書を経て、フリーで通訳・翻訳の仕事につく。１９７２年『小さな約束』で映画字幕デビュー。現在も第一線で活躍（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）