内容紹介：日本を代表する劇作家兼演出家太田省吾の裸形の演劇に焦点をあてる。彼の生い立ち、仕事や理論、代表作のト書を掲載。海外の読者へ向けた英語による現代日本演劇の解説書。（平18年7月）
本書は現代劇作家・演出家の中でもっとも実験性の高い太田省吾氏のユニークな演劇論と舞台芸術についての洞察に満ちた分析である。「受動の力」を手がかりに彼の芝居を解剖する著者の手腕は特に斬新であり、観客とは何かとまで考えさせる。
もくじ情報：１　Ｔｈｅａｔｒｉｃａｌ　Ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ（Ｔｈｅ　Ａｅｓｔｈｅｔｉｃｓ　ｏｆ　Ｑｕｉｅｔｕｄｅ；Ｓｈｉｎｇｅｋｉ　ａｎｄ　Ｓｈ￣ｏｇｅｋｉｊ￣ｏ；Ｑｕｉｅｔｕｄｅ　Ｔｏｄａｙ）；２　￣Ｏｔａ　Ｓｈ￣ｏｇｏ’ｓ　Ｗｏｒｌｄ（Ｌｉｆｅ　ａｎｄ　Ｃａｒｅｅｒ；Ｖｉｓｉｏｎ；￣Ｏｔａ’ｓ　Ｐｒａｃｔｉｃｅ　ｏｆ　Ｄｉｖｅｓｔｉｔｕｒｅ；Ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅｓ　ｏｎ　￣Ｏｔａ’ｓ　Ｔｈｅａｔｒｅ）；３　￣Ｏｔａ’ｓ　Ｗｏｒｋｓ　ｉｎ　Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ（Ｔｈｅ　Ｗａｔｅｒ　Ｓｔａｔｉｏｎ；Ａｆｔｅｒｎｏｏｎ　Ｌｉｇｈｔ；Ｅｌｅｍｅｎｔｓ）

ボイド　眞理子(ボイド　マリコ)
上智大学教授（比較演劇専攻）、文学博士（ハワイ大学）。演劇の批評論をはじめ、「アジアン・シアター・ジャーナル」や「マイム・ジャーナル」などにも発表。現代日本演劇の海外への紹介を目的とした翻訳編集活動などがある（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）