「ジョルジュ・サンド」という男性のペンネームで創作活動を行ったオロール・デュパン／デュドゥヴァン。女性であり作家であることの難しさを鮮やかに描き出した、フランスの話題作。１９世紀フランス文学研究を代表する著者が、新しい読み方を呈示！
もくじ情報：第１章　笑いと隠しだて；第２章　筆名；第３章　家族小説；第４章　コランベあるいは欠けている文字；第５章　作家の名；第６章　彼それとも彼女？；第７章　小説；第８章　詩学；第９章　“自己の物語”；第１０章　コーダ（結び）―サンドの読者、ゾラ

リード，マルティーヌ(リード，マルティーヌ)
１９７５年、ルーヴァン・カトリック大学（ベルギー）で学士号取得。１９８４年、エール大学（アメリカ）で哲学博士号取得。同大学助教授、準教授、またヴェルサイユ・サン＝カンタン＝アン＝イヴリーヌ大学助教授を経て、現在、リール第３大学教授（フランス語・フランス文学）。パリ第７（ドニ・ディドロ）大学、パリ第３（ソルボンヌ・ヌヴェル）大学、ウォリック大学（イギリス）、エール大学、モントリオール大学（カナダ）等の客員教授も兼任。スタンダール、ジョルジュ・サンドなどの１９世紀作家、女性・表象・ジェンダーに関するものなど、多数の論文を執筆している