アウトドアが唯一の趣味であるヤマトは、慣れ親しんだはずの里山登山中に突然、異世界に転移してしまう。一宿一飯のお礼に、滅亡寸前の貧村を救うべく奮闘し―かれこれ１年。現代知識とアウトドア技術を駆使した結果、ウルド村は復興の兆しを見せていた。交易を再開すべく、交易都市オルンへ繰り出すヤマトたち。活気あふれる街の様子に興奮する一行をよそに、オルンに魔手を伸ばす隣国の陰謀を感じたヤマトは…。オルンの太守の娘イシスに、謎の遊び人風情の青年ラック、隣国の女騎士シルドリアなど、新しいキャラの魅力も全開！数々の危機が待ち受ける、期待の第２巻の登場！！