１９４１年、戦争が始まった。太平洋戦争の中、日本占領下のフィリピンで、地方都市に暮らす、一人の少女が経験した３年余。恐怖と憎しみの中でも、日本人兵士との人間らしい交流があった…。当時の日記からよみがえる、戦争の実相。
もくじ情報：第１章　フィリピンに戦争がやってきた―一九四一年；第２章　占領と混乱の時代に適応する―一九四二年；第３章　パナイ島を離れ、首都マニラへ―一九四三年；第４章　ビガアでの忘れられない出来事―一九四四年；第５章　戦争が終わり、新生活に踏み出す―一九四五年

メンドーサ，ヘレン・Ｎ．(メンドーサ，ヘレンＮ．)
１９２５年、サンボアンガ市生まれ。税関に務める父親の転勤で１９４１年４月にイロイロ市に転居し、イロイロ国立高校に編入。同年１２月に太平洋戦争が勃発してまもなく学校が閉鎖される。終戦後にマニラ市のファー・イースタン大学の高校課程に編入、卒業し、そのまま大学課程に進学する。同大学を卒業後はアメリカに留学して英米文学を学ぶ。１９５２年にスタンフォード大学から修士号、６６年にミネソタ大学から博士号を取得した。１９５３年からフィリピン大学（ＵＰ）の英文学・比較文学科で教鞭をとり始め、後に学科長を務めた。大学を退職してからは、環境保護活動家として非政府組織（ＮＧＯ）にも関与し、環境ＮＧＯ全国ネットワーク組織「フィリピン気候変動ネットワーク」の議長も務めた