内容紹介：中国とインドという大国に挟まれた地域一帯の歴史的経緯を踏まえ、アジアの小国ビルマの地政学的意味を問い直す意欲作。
ビルマの独裁者タンシュエが政治の表舞台から引き下がり、２０１１年、部下として忠勤に励んできたテインセイン大将が大統領に就任した。その後、ビルマ政府は環境問題を理由に中国が進めた大型ダムの建設を中止し、軍政最大の政敵であったアウンサンスーチーの１５年に及ぶ自宅軟禁を解くなど、一時的にせよ民主化への動きを加速させた。これら一連の流れをビルマの“中国離れ”と“欧米接近”の動きととらえる向きもあったが、本書は軍事独裁から民主主義へといった直線的な議論ではなく、国境を接する東西の大国、中国とインドとの関係を中心にビルマ史を概観し、同国を取り巻く国際情勢を冷静に分析する。また著者は、ビルマ北部の“辺境”といわれる少数民族居住地域に足を延ばし、国境に近い地域が事実上中国に吸収されたような状態になっていて、ビルマの中心部よりもずっと開発が進んでいる現状を詳しく描く。紀行の要素と情勢分析がほどよく散りばめられているのが本書の特徴だ。ビルマを「アジアの勝手口」と見立てて中国とインドとの関係を概観し、この地域の歴史の大きな流れをとらえるだけでなく、二つの大国に挟まれた小国ビルマの将来像をも浮かび上がらせる。第２６回アジア・太平洋賞“特別賞”受賞。
もくじ情報：第１部　裏口から入るアジア（夢みるイラワディ；パウポー；ビルマ・ロード；日暮れの王；新しいフロンティア）；第２部　未開の南西部（マラッカ・ディレンマ；雲の南；ガンダーラ；シャングリラ；インド洋への道）；第３部　インド世界のはずれ（東へのまなざし；忘れられた分離；国内の「国境」；新たな交差点）

タンミンウー(タンミンウー)
歴史家。１９６６年ニューヨーク生まれ。ハーバード大学卒業、ジョンズ・ホプキンス大学高等国際関係大学院修了。ケンブリッジ大学にて博士号（歴史）取得。カンボジアや旧ユーゴスラビアの国連平和維持団や国連本部での勤務を経て、ヤンゴン・ヘリテージ・トラストの会長として歴史的建造物の保存に取り組むほか、２０１２年からミャンマー大統領の国家経済社会諮問評議会の評議員や、ミャンマー平和センターの特別顧問なども務めた。元国連事務総長ウー・タン（ウ・タント）は祖父にあたる