フランスの哲学者Ｇ．シモンドンの主著である本書は、そのきわめて高い独創性によって技術についての哲学的反省を根本から決定的に変えた。技術的現実が提起してきた、そして提起し続けているさまざまな問題に診断を与えている本書は、アクチュアルな思考にとって無視することのできない重要文献となっている。１９５８年に初版が刊行されて以来、多数の言語に翻訳され、活発に読解がなされているフランス技術哲学の古典、待望の邦訳。
もくじ情報：第一部　技術的対象の発生と進化（技術的対象の発生―具体化のプロセス；技術的現実の進化―要素、個体、総体）；第二部　人間と技術的対象（人間と技術的所与との二つの根本的な関係様態；人間と技術的対象の世界との関係において教養のはたす制御的な機能。今日的な問題）；第三部　技術性の本質（技術性の発生；技術的思考とその他の種類の思考との結びつき；技術的思考と哲学的思考）

シモンドン，ジルベール(シモンドン，ジルベール)
１９２４‐１９８９。１９２４年、フランスのサン＝テティエンヌに生まれる。パリ高等師範学校（ユルム校）の卒業生。１９４８年に哲学の教授資格を取得後、トゥールのリセ・デカルト校をはじめ、ポワティエ大学やパリ大学などで教鞭を執った。リセでは哲学の授業を担当するだけでなく、みずから設置したアトリエで生徒とテレヴィジョンの受像機を実作するなどしていた。また１９６４年にパリ大学に移ってからはパリ市内に「一般心理学・技術論」ラボを設置している。１９５８年、パリ大学に提出した論文により国家博士号を取得