１９５４年、グアテマラ。ＣＩＡを通じて米国の支援を受けた軍事クーデターが起こり、貧困にあえぐ国民を救うべく１０年にわたって農業改革を進めたハコボ・アルベンス政権が崩壊し、カルロス・カスティーリョ・アルマスを大統領とした独裁政権が樹立されたが、その背後では、「グアテマラが共産主義国になってソ連の海岸堡になる」という嘘の情報がメディアに流されていた―。現実は、嘘によってかくも歪んでしまうのか。米帝国支配の暴力性を言語化し、ありえたかもしれない歴史を描く、ノーベル賞作家が今日の世界に遺した傑作長篇。

バルガス＝リョサ，マリオ(バルガス＝リョサ，マリオ)
１９３６年ペルー生まれ。１９５９年に短篇集『ボスたち』でデビュー。１９６３年に初の長篇『都会と犬ども』でビブリオテカ・ブレーベ賞を受賞。２０１０年にノーベル文学賞を受賞。２０２５年４月１３日逝去