本書は、カール・ヤスパース『真理について』の第二部「認識の包越者」の全訳である。
もくじ情報：序論；第１章　根本的諸分裂における意識一般（包越的対象存在；思惟と存在　ほか）；第２章　概念と判断；第３章　認識の運動（認識の時間性；認識は活動性である　ほか）；第４章　理想的構造に照らしたわれわれの思惟と認識との固有性（対照。われわれの認識は結合されている；われわれの認識の固有性についての意識と他の認識の実在性　ほか）；第５章　言語（言語の本質；思惟は言語活動に結びついている　ほか）