ベルリン存在のビジネスマンのゲルマンは、プラハ出張の際、自分と“瓜二つ”の浮浪者を偶然発見する。そしてこの男を身代わりにした保険金殺人を企てるのだが…。“完全犯罪”を狙った主人公がみずからの行動を小説にまとめ上げるという形で書かれたナボコフ初期の傑作！

ナボコフ，ウラジーミル(ナボコフ，ウラジーミル)
１８９９‐１９７７。ロシア出身の多言語作家。サンクト＝ペテルブルクの貴族の家庭に生まれる。１９１９年、革命を避けて出国。’２０年代から、ベルリンやパリのロシア語新聞、雑誌に「シーリン」の筆名で作品を寄稿し始め、短編から中編、長編と数多くの作品を刊行し、またフランス語、英語での創作にも手を染めた。’３７年、ナチス支配のドイツを逃れ、フランスに移住。’４０年にはアメリカに移住した。英語で執筆され、’５８年にアメリカで刊行した『ロリータ』は大きな話題となり世界的名声を獲得した