内容紹介：場面別の使い分けで自然な表現が身につく。　買い物や仕事、旅行など、日々の暮らしのさまざまな場面でベトナム語が聞こえてきます。これまで以上に身近になったベトナム語で、現地ベトナムだけでなく、日本国内でも気軽に話しかけてみませんか。ベトナム語は相手によって「私」や「あなた」の言い方が変化します。使い分けがわかれば「つながり」は自然と深まります。ハノイを中心とした北部のことば、ホーチミン市などの南部のことば、さらには中部表現も収録した初めての会話集。喜怒哀楽を分かち合うためのコラム多数掲載。
さまざまな場面で使える、自然なベトナム語の会話集。相手によって変わる「私」「あなた」の言い方も身につく。ハノイを中心とする北部、ホーチミン市などの南部、さらにはフエなどの中部の表現も収録。音声は無料ダウンロード。コラム多数掲載。
もくじ情報：第１部（はじめよう、つながるベトナム語；しっくりつながろう）；第２部（しっかりつながろう；楽しくつながろう；ご近所でつながろう；心でつながろう；東京でつながろう　ほか）

田原　洋樹(タハラ　ヒロキ)
立命館アジア太平洋大学教授。専門はベトナム語（特に１９７５年以前の旧ベトナム共和国のベトナム語）、ベトナムの歌謡曲（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）