数多の戦の舞台として苛酷な歴史を持つセルビアの首都・ベオグラード。ドナウ河に繋がる支流をめぐり、時間の旅がはじまる―
もくじ情報：プロローグ―セルビアの小さな旅　ドナウにそそぐ水たち；旅がはじまろうとしている；地球は震えている―東京からベオグラードへ；秋の海、ではなく―ドナウをくだりスメデレボの古城へ；石、風、火―ドナウをわたりルーマニアへ；村、水、炎―モラバ川をたどってゴロビリュへ；橋と子供―サバからドナウへ哀しみは流れ；鳩たちの砦―ドナウをくだり古城ゴルバッツへ；廃屋のある情景―ミロブシティツァ川をたどりルタニ山へ；移動の詩人ベンツロビッチ―ラーチャ川からドナウへ；寒い日々の物語―ドナウをのぼりノビサドへ；円卓会議の故郷―ドナウをのぼりスレムスキー・カルロウツィへ；『ドリナの橋』へ船の旅―ドリナ川をのぼりビシェグラードへ；茜色の大聖堂―イバル川をたどりジチャ修道院へ；水の妖精―ドナウをくだりレペンスキー・ビルへ；はるかな薔薇色の国―サバ川の岸辺から；丘に眠る人々―ドリナ川をたどりバリェボへ；水のはじまり―ドリナ川からターラ山の水源をたどって；骸骨の物語―ニシャバ川をたどりニーシュへ；大地は力を尽くして―ドリナ川をわたりロパレ町へ；聖なる水とクジャク―ドナウをたどり東セルビアへ；ベオグラード物語―ドナウがサバ川と出会うとき；人形たちの声―バニツァ強制収容所記念館にて；子供と小鳥―ドナウに浮かぶ大戦争島から；エピローグ

山崎　佳代子(ヤマサキ　カヨコ)
詩人、翻訳家。１９５６年生まれ、静岡市に育つ。北海道大学露文科卒業。サラエボ大学文学部、リュブリャナ民謡研究所留学を経て、ベオグラード大学文学部にて博士号取得（比較文学）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）