友人との接し方、敬語の使い方、食事の作法、好みの服装・食器、結婚生活…美意識も、価値観も正反対。隣国の謎を浮き彫りにする。
もくじ情報：第１章　カルチャーとコミュニケーションの行き違い（小さな違いが大きな誤解につながっている；反日感情はなくならない？　ほか）；第２章　「美」に対する感性の差異（自然的なものと人工的なもの；日本人は「満開の花」は好まない　ほか）；第３章　男と女と、家族の在り方（日本で再ブームの韓国ドラマ；いたるところで男性が女性を誘う　ほか）；第４章　韓国独自の歴史観（日本に対する優越感；「おかげさまで」の精神は、日韓で真逆　ほか）

呉　善花(オ　ソンファ)
韓国・済州島生まれ。１９８３年に来日、大東文化大学（英語学専攻）の留学生となる。その後、東京外国語大学大学院修士課程修了（北米地域研究）を経て、拓殖大学国際学部教授。評論家としても活躍中。１９９８年に日本国籍取得済み。主な著書に、『攘夷の韓国・開国の日本』（文藝春秋、第５回山本七平賞受賞）など多数。２０２１年から、「呉善花チャンネル」を開設（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）