著者は戦後派を代表する作家でアニメーション映画監督宮崎駿が一番尊敬する人物。その作家の代表的長編を復刊。解説・加藤周一。

時は一三世紀前半。舞台はイベリア半島とピレネー山脈、フランスを横切り、イタリアを南下してローマに及ぶ南欧の広大な地域。語り手は「路上のヨナ」と称ばれる浮浪人、ほとんど文字を読まず書かずの下層の人物だが、聡明で、ラテン語を含め多数の言語を話す。ある時は英国の外交使節やドイツの学僧や神聖ローマ帝国皇帝が法王庁に送った騎士（スパイ）等の従者となり、ある時は旅芸人の一団に身を投じ、必要ならば乞食をして東奔西走する。―堀田善衛（一九一八‐九八）が一九八五年にその大部分をバルセロナの客舎で書いた小説。

堀田　善衛(ホッタ　ヨシエ)
１９１８年生まれ。１９３９年慶応大学法学部政治学科に進学。１９４０年文学部仏蘭西文学科に転科。１９４２年大学を繰上卒業。１９４８年、戦後最初の小説「波の下」を「個性」に発表。１９５１年「中央公論・文芸特集」に「広場の孤独」を全編掲載。「文学界」に発表した「漢奸」とともに、昭和２６年度下半期の芥川賞を受賞。１９５６年日本文化人会議より平和文化賞を受賞。１９５８年ＮＨＫラジオドラマ「日本の天」で芸術祭奨励賞を受賞。１９５９年アジア・アフリカ作家会議日本協議会事務長に就任。１９６０年ＮＨＫラジオドラマ「渦潮」によって芸術祭奨励賞を受賞。１９６３年文化放送ラジオドラマ「天と結婚」で芸術祭奨励賞を受賞。団伊玖麿の合唱・管弦楽曲『岬の墓』のために作詩、芸術祭賞を受賞。１９７１年『方丈記私記』で、第二五回毎日出版文化賞を受賞。１９７７年『ゴヤ』全４巻により、大仏次郎賞を受賞。１９７９年スペイン政府から賢王アルフォンソ十世十字章を受賞。アジア・アフリカ作家会議に出席、ロータス賞を受賞。１９９５年朝日賞受賞。『ミシェル　城館の人』全三巻で和辻哲郎文化賞を受賞。１９９８年日本芸術院賞を受賞。９月５日、脳梗塞で死去（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）