ペスタロッチに並ぶ重要人物、コル唯一の論文などを本邦初翻訳。日本で注目を浴びている北欧教育の原点がここにある。
もくじ情報：第１章　コルの自伝―『コルの講演録』（生気を与え、光を与える）；第２章　『子どもの学校論』（子どもの能力と必要に応じた教育；宗教の教育　ほか）；第３章　コルの言葉のアンソロジー―愛と生を求めて死と闘う（人は、学校に行くことでどのようになるのか；フォルケホイスコーレ（公立学校）は変革されうるのか？　ほか）；第４章　コルの童話―「子ネコの話」；解説　コルの教育思想

コル，クリステン(コル，クリステン)
１８１６‐１８７０。デンマーク教育における最重要人物。師範学校卒業後、代用教員などをしながら、試験のない自由な学校をつくり、近代デンマークの義務教育のあり方に影響を与える