内容紹介：抑留体験からスターリン主義批判への「前史」――2008年の1月に99歳で亡くなった作家・翻訳家、高杉一郎の主として戦前の改造社時代の伝記。戦後4年間のシベリア抑留生活を余儀なくされた高杉（本名・小川五郎）は、帰還後、戦後記録文学の最高位にあると評される『極光のかげに』をはじめ、『スターリン体験』『征きて還りし兵の記憶』などを生む。亡くなる直前まで行なわれた著者による聞き書きや没後あらたに発見された手紙、高杉著作からの引用など、数々の貴重な裏づけをもとに構成され、描かれる若き日々の姿。高杉はまた、優れた編集者としてのみならず、アグネス・スメドレー『中国の歌ごえ』やフィリパ・ピアス『トムは真夜中の庭で』などを訳した翻訳の名手としても知られている。
２００８年１月に９９歳で亡くなった作家・翻訳家、高杉一郎の主として戦前の改造社時代の伝記。シベリア抑留生活をもとに戦後記録文学の最高位にあると評される『極光のかげに』を生んだ高杉（本名・小川五郎）の若き姿。抑留体験からスターリン主義批判への「前史」。
もくじ情報：序章；第１章　「改造」の時代；第２章　東京高等師範学校と円本；第３章　改造社入社から『文藝』編集者へ；第４章　日中文学者往復書簡の時代；第５章　ジャーナリストとして；第６章　ヨーロッパ文学の翻訳を通して；第７章　日米戦争の開始から改造社の解散へ；終章　戦後の高杉一郎

太田　哲男(オオタ　テツオ)
１９４９年、静岡県生まれ。東京教育大学大学院文学研究科（倫理学専攻）修士課程修了。同博士課程中退。現在、桜美林大学教授。博士（学術）。日本思想史（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）