内容紹介：今号のテーマ：冬の香り。porte vol.1 はずばり「冬の香り。」！　フーゴの編集メンバーが作る沖縄の新しいライフスタイルマガジン「porte（ポルト）」。フランス語で扉を意味するタイトルには、沖縄の作り手と生活者をつなぐ扉でありたいという思いを込めています。創刊号では、沖縄の冬を楽しむ「モノ」や「お店」を中心に紹介し日常の生活を変化させる「きっかけ」や「価値」をご提案。レシピやイベント、ビューティーなどの連載企画も充実。