個人の幸福の追求は、他者の幸福の追求、そして公共的なるものといかに関連するのか――ドイツの碩学による壮大な試み。

内容紹介：個人の幸福の追求は，他者の幸福の追求と，また公共的なるものと，どう関連するのか――古くからヨーロッパで問われてきた課題にドイツの碩学が正面から取り組む．仁愛を鍵概念にしてアリストテレスとカントの対立を突破し，「責任」や「赦し」などの現代的テーマにも応えようとする壮大な企て．　Robert Spaemann、Glueck und Wohlwollen : Versuch ueber Ethik、Stuttgart (Klett-Cotta)、1989の抄訳．
もくじ情報：第１部　古典的倫理学の基本テーマ―幸福（生の自己実現に関する思想としての倫理学；エウダイモニアと快楽主義；自己保存あるいはストア派の倫理；アリストテレス的妥協）；第２部　古典的倫理学から近代的倫理学へ―そのキー概念としての仁愛（道徳領域の分化；理性と生命；仁愛―存在者の存在の知覚・覚得；愛の秩序―他者の地平）；第３部　現代倫理思想との対峙（帰結主義；討議；システム論と倫理；規範性（ノモス）と自然性（ピュシス））；第４部　現代倫理思想の課題（責任；赦し―他者との共生）

シュペーマン，ローベルト(シュペーマン，ローベルト)
１９２７年ベルリン生まれ。シュツットガルト大学、ハイデルベルグ大学、ミュンヘン大学の教授を歴任。ドイツ語圏を代表し、国際的にも活躍する哲学者。現在でも生命倫理、環境問題、人権論などに関して、ドイツの大手メディアなどで発言を続けている