内容紹介：在外の資料群として特筆すべき質と規模を誇るイェール大学所蔵の日本関連資料。同学教授・同図書館東アジア部長を務めた朝河貫一による収集の近代学問史的意義や所蔵資料の歴史的・文化史的位置づけを明らかにする論考を収載。また、同館に所蔵される日本文書コレクションの実地調査より作成した詳細な目録、十九世紀の京都下京の営みを伝える史料群「京都古文書」の解題と目録を備えた人文学研究における必備の一書。
もくじ情報：研究編（イェール大学の所蔵する日本関連資料について；須原屋茂兵衛の『御書籍目録』とイェール大学日本書籍コレクション成立の秘話；イェール大学所蔵「元徳二年後宇多院七回忌曼荼羅供記」とその周辺；イェール大学バイネキ図書館所蔵「平氏文書」と京都山科の土豪粟津氏；「楢崎家記録」について―江戸の竹商売人楢崎家と御用；イェール大学バイネキ図書館所蔵の地震史料について―安政江戸地震「なゐ記」を中心に；イエール大学バイネキ図書館所蔵「古文書張交屏風」の修理について）；目録編（イェール大学バイネキ稀覯本・手稿図書館所蔵日本文書コレクション目録；「京都古文書」目録）