「もう一つの日本時代」を提起することは、告発でもなく、糾弾でもない。戦後日台の民間交流の中で、築き上げてきた信頼関係があるからこそ、これからも過去の歴史に向き合い、理解を深めるという、本当の意味での和解が実現できると信じている（「はしがき」より）。台湾を知るための新しい社会史。
もくじ情報：第１章　理解と和解の間―「親日台湾」と歴史の記憶；第２章　読み書きと植民地―台湾の識字問題；第３章　植民地の法と慣習―台湾社会の女児取引をめぐる諸問題；第４章　近現代台湾女性の識字とエンパワーメント；第５章　植民地台湾の製帽業に見られるジェンダー・階層・帝国；第６章　帝国日本のなかの女性の移動―台湾を中心に；第７章　戦争記憶と植民地経験―在台日本人女性の日記から；第８章　ある台湾人少女の帝国後―嶺月の文学活動と脱植民地化；第９章　戦後の台湾農村における学歴と教職

洪　郁如(コウ　イクジョ)
台湾彰化県生まれ。台湾大学法学院政治学系卒業、東京大学大学院総合文化研究科地域文化研究専攻博士課程修了、博士（学術）。現在、一橋大学大学院社会学研究科教授。専門は台湾近現代史（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）