ようこそ!
マイページ
ご利用ガイド
組合員情報の変更
メールアドレスの変更
ログイン
サイトトップ
e
フレンズトップ
すべて
本
雑誌
CD
DVD・Blu-ray
クリア
本 こだわり検索
書名
著者名
商品説明
出版社名
出版年月
―
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
年
―
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
月
以前
のみ
以降
ジャンル
選択してください
文庫
新書・選書
文芸
教養
人文
教育
芸術
児童
趣味
生活
地図・ガイド
就職・資格
語学
小学学参
中学学参
高校学参
辞典
コミック
ゲーム攻略本
エンターテイメント
日記手帳
社会
法律
経済
経営
ビジネス
理学
工学
コンピュータ
医学
看護学
薬学
ISBNコード
予約商品を表示しない
検索
クリア
本 >
文芸
>
短歌・俳句
>
短歌・俳句一般
出版社名:講談社
出版年月:2021年12月
ISBN:978-4-06-526349-5
191P 18cm
松尾芭蕉を旅する 英語で読む名句の世界
ピーター・J.マクミラン/著
組合員価格 税込
990
円
(通常価格 税込 1,100円)
割引率 10%
在庫あり
生協宅配にてお届け
※ご注文が集中した場合、お届けが遅れる場合がございます。
内容紹介・もくじなど
内容紹介:的確で美しい英訳と親しみやすい解説で、旅人・芭蕉の新たな魅力を発見する、最良のガイドブック!春夏秋冬の旅の名句80句を収録。
旅人と我名よばれん初しぐれ―First winter showers!call me by my true name―Traveler!英訳・現代語訳・解説で、芭蕉の魅力を味わう一冊!
もくじ情報:春の旅(大津絵の…;むめがゝに… ほか);夏の旅(暫時は…;落くるや… ほか);秋の旅(荒海や…;牛部やに… ほか);冬の旅(旅人と…;初しぐれ… ほか)
内容紹介:的確で美しい英訳と親しみやすい解説で、旅人・芭蕉の新たな魅力を発見する、最良のガイドブック!春夏秋冬の旅の名句80句を収録。
旅人と我名よばれん初しぐれ―First winter showers!call me by my true name―Traveler!英訳・現代語訳・解説で、芭蕉の魅力を味わう一冊!
もくじ情報:春の旅(大津絵の…;むめがゝに… ほか);夏の旅(暫時は…;落くるや… ほか);秋の旅(荒海や…;牛部やに… ほか);冬の旅(旅人と…;初しぐれ… ほか)
著者プロフィール
マクミラン,ピーター・J.(マクミラン,ピーターJ.)
翻訳家・詩人。アイルランド生まれ。アイルランド国立大学ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンを首席で卒業後、同大学院で哲学の修士号、その後、米国で英文学の博士号を取得。プリンストン、コロンビア、オクスフォードの各大学で客員研究員を務める。渡日後は杏林大学教授、東京女子大学講師を歴任。現在は東京大学非常勤講師を務める。2008年に英訳『百人一首』を出版し、日米で翻訳賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
マクミラン,ピーター・J.(マクミラン,ピーターJ.)
翻訳家・詩人。アイルランド生まれ。アイルランド国立大学ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンを首席で卒業後、同大学院で哲学の修士号、その後、米国で英文学の博士号を取得。プリンストン、コロンビア、オクスフォードの各大学で客員研究員を務める。渡日後は杏林大学教授、東京女子大学講師を歴任。現在は東京大学非常勤講師を務める。2008年に英訳『百人一首』を出版し、日米で翻訳賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
同じ著者名で検索した本
シン・百人一首 現代に置き換える超時空訳
ピーター・J.マクミラン/著
和歌からはじまる大人の教養 英語で古典
ピーター・J.マクミラン/著
百人一首/NHKテキスト 100分de名著 2024年11月
日本放送協会/編集 NHK出版/編集 ピーター・J.マクミラン/著
謎とき百人一首 和歌から見える日本文化のふしぎ/新潮選書
ピーター・J.マクミラン/著
英語で味わう万葉集/文春新書 1245
ピーター・J・マクミラン/著
英語で読む百人一首/文春文庫 編4-5
ピーター・J・マクミラン/著
旅人と我名よばれん初しぐれ―First winter showers!call me by my true name―Traveler!英訳・現代語訳・解説で、芭蕉の魅力を味わう一冊!
もくじ情報:春の旅(大津絵の…;むめがゝに… ほか);夏の旅(暫時は…;落くるや… ほか);秋の旅(荒海や…;牛部やに… ほか);冬の旅(旅人と…;初しぐれ… ほか)
旅人と我名よばれん初しぐれ―First winter showers!call me by my true name―Traveler!英訳・現代語訳・解説で、芭蕉の魅力を味わう一冊!
もくじ情報:春の旅(大津絵の…;むめがゝに… ほか);夏の旅(暫時は…;落くるや… ほか);秋の旅(荒海や…;牛部やに… ほか);冬の旅(旅人と…;初しぐれ… ほか)