内容紹介：児童文学作家として知られるケストナーの生涯を、本人の言葉の引用などを通して描いた伝記。ドイツ児童文学賞受賞作。『ケストナー　ナチスに抵抗し続けた作家』（１９９９年刊行）の新訳。母の期待に応え、優等生ぶりを発揮した子ども時代。作家、詩人、ジャーナリストなど多方面で文筆活動をこなし、精力的に活躍した二十代。一転、ナチ政権下で執筆を禁じられ、命の危険にさらされながらも生きのびた第二次世界大戦。そして、戦後は、ドイツ・ペンクラブ会長として活躍し、平和を訴えつづけた。本書はまた、母親との強い絆、出生の秘密、恋人との関係など、プライベートもつまびらかにする。運命に翻弄されながら時代を見つめ、人はどう生きるべきかを問いつづけたケストナーの人生にせまる一冊。
『エーミールと探偵たち』『飛ぶ教室』など児童文学作家として知られるエーリッヒ・ケストナーは、ジャーナリスト・詩人・脚本家・演劇評論家などさまざまな顔をもっていた。ユーモアと風刺で社会をするどく批評した多彩な文筆活動と、激動の時代を生きた心の内を描きだし、ケストナーの素顔にせまる伝記。１９９５年ドイツ児童文学賞受賞作。中学生から。
もくじ情報：子ども時代の光景；夫のかわり；君はこんな国を知っているか？；ひとりぼっちのラッキーボーイ；女神フォルトゥーナにけられる；ベルリン；小さな詩工場；礼儀正しく、しっかりした少年；燃えている；越冬；時がこわれている；失われた顔；日々の雑事；マッチのない国；小さな自由；十三番目の月

コルドン，クラウス(コルドン，クラウス)
１９４３‐。ドイツのベルリン生まれ。旧東ドイツの東ベルリンで育つ。経済学を学び、貿易商としてアフリカやアジア（特にインド）をよく訪れた。１９７２年、東ドイツからの逃亡を試みて失敗し、拘留される。７３年に西ドイツ政府によって釈放され、その後、西ベルリンに移住。１９７７年、作家としてデビューし、児童書やＹＡ作品を数多く手がける。本書でドイツ児童文学賞を受賞