内容紹介：平穏で平凡で平坦な日常生活。その下で静かに息づき、崩れる”何か”──『侍女の物語』『誓願』を放った世界的作家が描く6つの短編。解説　大串尚代　無難な仕事、かわいい心臓外科医の夫、尊敬できる女友達、不満はあれど庭付きの家。望んだものに囲まれて、サリーの人生は”そこそこ素敵”なはずだった。彼女の中に広がる空洞、虚ろな穴がたとえどれだけ深いとしても──。（「青ひげの卵」）平穏で平凡な生活の下、確かに息づく静かなカオス。終わりなのか、始まりなのか？　有機的でアイロニカルな六つの短編。　【目次】ルゥルゥ、もしくは〈言語〉の家庭生活　ぶさ猫青　ひげの卵　罪食い人　緋色のトキ　サンライズ　訳者あとがき解説・大串尚代
無難な仕事、かわいい心臓外科医の夫、尊敬できる女友達、不満はあれど庭付きの家。望んだものに囲まれて、サリーの人生は“そこそこ素敵”なはずだった。彼女の中に広がる空洞、虚ろな穴がたとえどれだけ深いとしても―。（「青ひげの卵」）平穏で平凡な生活の下、確かに息づく静かなカオス。終わりなのか、始まりなのか？有機的でアイロニカルな六つの短編

アトウッド，マーガレット(アトウッド，マーガレット)
１９３９年カナダ生まれ、トロント大学卒業。６６年にデビュー作『サークル・ゲーム』（詩集）でカナダ総督文学賞受賞ののち、６９年に『食べられる女』（小説）を発表。８５年に『侍女の物語』で再度カナダ総督文学賞、８７年に同作でアーサー・Ｃ・クラーク賞、９６年に『またの名をグレイス』でギラー賞、２０００年に『昏き目の暗殺者』でブッカー賞及びハメット賞、１９年に『誓願』で再度ブッカー賞を受賞。ほか著作・受賞歴多数