ようこそ！
マイページ
サイトトップ   eフレンズトップ
本 > 文芸 > 海外文学 > 英米文学
出版社名：グラフィック社
出版年月：2023年2月
ISBN：978-4-7661-3597-8
２５３Ｐ　２０ｃｍ
完全版アリス物語
ルイス・キャロル／著　芥川龍之介／共訳　菊池寛／共訳　澤西祐典／訳補・注解
 
組合員価格 税込 1,782円
(通常価格 税込 1,980円)
割引率 10%
お取り寄せ
お届け日未定
※ご注文が集中した場合、お届けが遅れる場合がございます。
内容紹介・もくじなど
もし『不思議の国のアリス』を日本の文豪が翻訳したら？そんな夢のような構想が現実となったのが、１９２７年刊行の書籍『アリス物語』。芥川龍之介と菊池寛による訳文は、アリスや不思議の国の登場人物たちがいきいきとユーモラスに描かれ、今なお色あせない魅力にあふれています。本書は、原書にあったいくつかの不足を補い、注釈や解説を付加した『完全版　アリス物語』です。
もし『不思議の国のアリス』を日本の文豪が翻訳したら？そんな夢のような構想が現実となったのが、１９２７年刊行の書籍『アリス物語』。芥川龍之介と菊池寛による訳文は、アリスや不思議の国の登場人物たちがいきいきとユーモラスに描かれ、今なお色あせない魅力にあふれています。本書は、原書にあったいくつかの不足を補い、注釈や解説を付加した『完全版　アリス物語』です。
著者プロフィール
澤西　祐典(サワニシ　ユウテン)
１９８６年生まれ。小説家、研究者。京都大学大学院人間・環境学研究科博士後期課程修了。小説に『フラミンゴの村』（第三十五回すばる文学賞）などがある。研究者としての専門は芥川龍之介。国際芥川龍之介学会会員、日本ルイス・キャロル協会会員。龍谷大学国際学部講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
澤西　祐典(サワニシ　ユウテン)
１９８６年生まれ。小説家、研究者。京都大学大学院人間・環境学研究科博士後期課程修了。小説に『フラミンゴの村』（第三十五回すばる文学賞）などがある。研究者としての専門は芥川龍之介。国際芥川龍之介学会会員、日本ルイス・キャロル協会会員。龍谷大学国際学部講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

同じ著者名で検索した本

不思議の国のアリス　ヴィジュアル・詳註つき　新装版/河出文庫　キ１－１
ルイス・キャロル／著　高橋康也／訳　高橋迪／訳
ルイス・キャロルの実像
エドワード・ウェイクリング／著　楠本君恵／監訳　高屋一成／監訳　下笠徳次／監訳
『不思議の国のアリス』『鏡の国のアリス』ＢＯＸセット　２巻セット
ルイス・キャロル／ほか著
詳注アリス　完全決定版
マーティン・ガードナー／著　ルイス・キャロル／著　マーク・バースタイン／補訂　高山宏／訳
不思議の国のアリス　鏡の国のアリス　新訳
ルイス・キャロル／著　高山宏／訳　建石修志／美術
鏡の国のアリス
ルイス・キャロル／著　高山宏／訳　佐々木マキ／絵
対訳・注解不思議の国のアリス
ルイス・キャロル／著　安井泉／訳・注
不思議の国のアリス・鏡の国のアリス　２巻セット
ルイス・キャロル／ほか著
アリスのワンダーランド　『不思議の国のアリス』１５０年の旅
キャサリン・ニコルズ／著　熊谷小百合／訳
 
 
このサイトの利用に関しては、ご利用生協の宅配事業に関する約款等ならびにeフレンズ利用規約に基づきます。
このサイトについて
ご利用ガイド
利用規約
特定取引法に基づく表示
個人情報の取り扱いについて
eフレンズトップ
お問い合わせ
©COOP KINKI all rights reserved.