私たちは共に、絶えず声を上げ、お互いを思いやり、しっかりと手を携えて生きていける。韓国ＳＦの話題作『となりのヨンヒさん』著者、チョン・ソヨンによる初の邦訳エッセイ集。
もくじ情報：第１部　信念を軽んじる世界で（倫理について；労組が必要な労働弁護士；十三桁の番号で動く人生　ほか）；第２部　発言する女性として生きるということ（話を聞いてくれ；弁護士と女性弁護士；発言する女性として生きるということ　ほか）；第３部　私たちが物語になるとき（ここに存在する、ある境界について；雲のふるさと；あなたの濡れた羽根が乾くまで―ジュリー・アンヌ・ピータース著『ルナ』韓国語版訳者あとがき　ほか）

チョン　ソヨン(チョン　ソヨン)
鄭昭延。ソウル大学で社会福祉学と哲学を専攻。大学在学中にストーリーを担当した漫画「宇宙流」が２００５年の「科学技術創作文芸」で佳作を受賞し、作家としてのスタートを切った。小説の執筆と翻訳を並行する傍ら、延世大学法学専門大学院を卒業し、現在は弁護士としても活動している。“韓国ＳＦ作家連帯”初代代表