悪夢とエロスが混淆した“奇態なイメージ”が炸裂する、極彩色の「幻象綺譚集」。マンディアルグ、待望の本邦初訳作品。

ド・マンディアルグ，Ａ・Ｐ．(ドマンディアルグ，ＡＰ．)
１９０９～１９９１。フランスの作家。パリに生まれ、母方の故郷ノルマンディで育つ。二〇歳過ぎから写真家のカルティエ・ブレッソンらシュルレアリスム周辺の芸術家と交流。処女作『汚れた歳月』（１９４３）で作家としての地歩を固め、以後、短篇小説集では『黒い美術館』（１９４６）、『狼の太陽』（１９５１）、『燠火』（１９５９）、『淫らな扉』（１９６５）、『海嘯』（１９７１）、『剣の下』（１９７６）、『薔薇の葬儀』（１９８３）、長篇小説では『大理石』（１９５３）、『閉ざされた城の中で語る英吉利人』（１９５３）、『海の百合』（１９５６）、『オートバイ』（１９６３）、『余白の街』（１９６７）、『すべては消えゆく』（１９８７）の他、『イザベラ・モルラ』（１９７４）等多数の戯曲、『望楼』等多数の評論集、『レオノール・フィニの仮面』（１９５１）、『ボナ、わが愛と絵画』（１９７１）等の美術論、１０点以上にのぼる詩集等、多数の作品を発表。華麗な文体で耽美的、頽廃的な愛と死とエロスを描く大家として知られ、我が国でも生田耕作、渋澤龍彦等多数の訳者によって紹介されている。特に三鳥由紀夫への偏愛は有名で、『サド侯爵夫人』を英訳から翻訳し、１９７９年には夫人のボナと来日するなど、日本文学への造詣も深い