内容紹介：在米コリアンのミン・ジン・リーの小説『パチンコ』とそれを原作にした「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ＋」のオリジナルドラマシリーズ『ＰＡＣＨＩＮＫＯ　パチンコ』は、海外で大きな反響を巻き起こし、ドラマは第２シーズンが２０２４年に公開を予定している。本書は、『パチンコ』が描く１９１０年代から８０年代までの在日コリアン家族の波乱に満ちた人生を読み解くことで、戦前から戦後までの日本の風景、在日コリアンの苦難や差別、物語に通底する植民地主義の暴力性や記憶を掘り起こす。また、『パチンコ』の歴史表象や在日表象から、日韓の歴史認識問題、歴史修正主義の台頭、グローバルなメディア市場で歴史が物語として流通するポリティクスを検証する。表象にとどまらず、生産・消費・規制・アイデンティティという５つの文化の回路からドラマ『パチンコ』を精緻に分析して、東アジアでの歴史対話とコミュニケーションの新たな可能性を指し示す。
ミン・ジン・リーの小説とそれを原作にしたドラマ『ＰＡＣＨＩＮＫＯパチンコ』を読み解き、その歴史表象や在日表象から、日韓の歴史認識問題、歴史修正主義の台頭、グローバルなメディア市場で歴史が物語として流通するポリティクスを多角的に検証する。
もくじ情報：グローバルな物語としての『パチンコ』―小説からドラマへ；第１部　国際シンポジウムの記録（基調講演『パチンコ』と在日コリアンの「社会資本」―歴史とフィクションのはざま；座談会ドラマ『パチンコ』から考えるグローバル・メディア時代の記憶と忘却）；第２部　『パチンコ』を読み解く（ドラマ『パチンコ』の「在日」表象を可能にしたもの；植民地時代を描くことの難しさ―創作者の立場から；ドラマ『パチンコ』が映し出す世界と「Ｚａｉｎｉｃｈｉ」の生―猪飼野の路地からみえる「世界」　ほか）；第３部　『パチンコ』と歴史表象のポリティクス（世界は『パチンコ』をどう観たか―三言語・アジア・移民の物語；なぜ日本では『パチンコ』がはやらなかったのか；『パチンコ』とＯＴＴナラティブのリアリティー―受容者資源論との接点　ほか）

玄　武岩(ヒョン　ムアン)
北海道大学大学院メディア・コミュニケーション研究院教授。専門はメディア文化論、日韓関係論