ようこそ!
マイページ
ご利用ガイド
組合員情報の変更
メールアドレスの変更
ログイン
サイトトップ
e
フレンズトップ
すべて
本
雑誌
CD
DVD・Blu-ray
クリア
本 こだわり検索
書名
著者名
商品説明
出版社名
出版年月
―
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
年
―
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
月
以前
のみ
以降
ジャンル
選択してください
文庫
新書・選書
文芸
教養
人文
教育
芸術
児童
趣味
生活
地図・ガイド
就職・資格
語学
小学学参
中学学参
高校学参
辞典
コミック
ゲーム攻略本
エンターテイメント
日記手帳
社会
法律
経済
経営
ビジネス
理学
工学
コンピュータ
医学
看護学
薬学
ISBNコード
予約商品を表示しない
検索
クリア
本 >
文芸
>
古典
>
西洋古典
出版社名:東京図書出版
出版年月:2024年3月
ISBN:978-4-86641-741-7
350P 18cm
イソポ物語 『エソポのハブラス』 ラテン語原典訳付
〔イソップ/著〕 原澤隆三郎/編訳
組合員価格 税込
1,254
円
(通常価格 税込 1,320円)
割引率 5%
在庫あり
生協宅配にてお届け
※ゴールデンウィーク前後は商品のお届けが通常より遅れる場合がございます。
内容紹介・もくじなど
わが国最古の西洋文学翻訳書、『イソポ物語』(1593)の謎に迫る。バテレン達が下敷きにしたというシュタインヘーヴェル本とは。翻訳書にもかかわらず、1593年に天草で出版されたローマ字本『イソポ物語』は、その原典が不明とされてきた。果たしてそれは、1479年頃ドイツで出版されたシュタインヘーヴェルの『アイソプス』にたどり着くのか。それで過不足はないのか。安土桃山時代の謎解きのために、対象となるラテン語文献を渉猟し、テキストの適否を比較考量する。
もくじ情報:第1編 エソポが生涯の物語略;第2編 エソポが作り物語の抜き書;第3編 エソポが作り物語の下巻;第4編 解説(西欧におけるイソップ寓話の伝承…(
続く
)
わが国最古の西洋文学翻訳書、『イソポ物語』(1593)の謎に迫る。バテレン達が下敷きにしたというシュタインヘーヴェル本とは。翻訳書にもかかわらず、1593年に天草で出版されたローマ字本『イソポ物語』は、その原典が不明とされてきた。果たしてそれは、1479年頃ドイツで出版されたシュタインヘーヴェルの『アイソプス』にたどり着くのか。それで過不足はないのか。安土桃山時代の謎解きのために、対象となるラテン語文献を渉猟し、テキストの適否を比較考量する。
もくじ情報:第1編 エソポが生涯の物語略;第2編 エソポが作り物語の抜き書;第3編 エソポが作り物語の下巻;第4編 解説(西欧におけるイソップ寓話の伝承;『エソポのハブラス(1593)』の原典;『エソポのハブラス』翻字と校訂など)
著者プロフィール
原澤 隆三郎(ハラサワ リュウサブロウ)
1951年東京都に生まれる。74年慶應義塾大学経済学部卒業、三菱銀行入行。78年米国マサチューセッツ工科大学スローン経営大学院経営科学修士。元三菱東京UFJ銀行専務取締役(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
原澤 隆三郎(ハラサワ リュウサブロウ)
1951年東京都に生まれる。74年慶應義塾大学経済学部卒業、三菱銀行入行。78年米国マサチューセッツ工科大学スローン経営大学院経営科学修士。元三菱東京UFJ銀行専務取締役(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
同じ著者名で検索した本
うさぎとかめ/よい子とママのアニメ絵本 9 イソップものがたり 9
〔イソップ/原作〕 平田昭吾/著
北風とたいよう/よい子とママのアニメ絵本 7 イソップものがたり 7
〔イソップ/原作〕 平田昭吾/著
やさしい英語で読む 世界の物語 音読CD BOOK 7巻セット
イソップ/ほか〔著〕
いなかのねずみと町のねずみ/よい子とママのアニメ絵本 1 イソップものがたり 1
〔イソップ/原作〕 平田昭吾/著
よくばりいぬ/よい子とママのアニメ絵本 10 イソップものがたり 10
〔イソップ/原作〕 平田昭吾/著
ひきょうなこうもり/よい子とママのアニメ絵本 4 イソップものがたり 4
〔イソップ/原作〕 平田昭吾/著
ねずみのおんがえし/よい子とママのアニメ絵本 5 イソップものがたり 5
〔イソップ/原作〕 平田昭吾/著
おしゃれなからす/よい子とママのアニメ絵本 8 イソップものがたり 8
〔イソップ/原作〕 平田昭吾/著
ろばのライオン/よい子とママのアニメ絵本 2 イソップものがたり 2
〔イソップ/原作〕 平田昭吾/著
もくじ情報:第1編 エソポが生涯の物語略;第2編 エソポが作り物語の抜き書;第3編 エソポが作り物語の下巻;第4編 解説(西欧におけるイソップ寓話の伝承…(続く)
もくじ情報:第1編 エソポが生涯の物語略;第2編 エソポが作り物語の抜き書;第3編 エソポが作り物語の下巻;第4編 解説(西欧におけるイソップ寓話の伝承;『エソポのハブラス(1593)』の原典;『エソポのハブラス』翻字と校訂など)