韓国語ではたらきたい！１２人のプロたちが語る「ことば」との出会いや葛藤。
もくじ情報：第１部（奥奈津子　外交と韓国語；成川彩　映画字幕翻訳から考える日本語と韓国語のセカイ；大貫智子　言語のプロでない記者が外国語を身につける楽しさ；浅見綾子　韓国語教材の編集のセカイかた韓国語学習者へのメッセージ；浅羽祐樹　「ことば」と政治・外交）；第２部（木下瞳　韓国語の「楽しさ」を見つけるための学習方法を考える；黒島規史　沈黙は金、雄弁は銀？―韓国語初級文法の深みと教員の葛藤；林〓情　「社会語用論」の窓から見る韓国語のセカイ；新井保裕　ＳＮＳ×ＫＯＲＥＡＮ　母語話者を超える韓国語セカイへ；林鐘厚　日本の韓国語教育セカイを散策しながら）；第３部（梁紅梅　中国朝鮮族の移動と言葉；辻野裕紀　逃避と幸福の言語論）

浅羽　祐樹(アサバ　ユウキ)
同志社大学グローバル地域文化学部教授