琉球文学のテキストを初めて大系化するシリーズ第１４回。琉球歌謡第２弾。沖縄本島および周辺離島に伝わる歌謡の内、主に祭祀の場で神託として謡われるミセゼル、唱えられるオタカベ、マジナイゴト、そして村落の生活や成り立ち、歴史などに関わる様々な事柄を謡うクエーナなどを収録。それぞれ最新の研究成果を盛り込んだ詳細な頭注、語注、補注、訳文を付す。
もくじ情報：ミセゼル（毎年二月中、田植祝おりめの時、あむがなし御殿並伊是名城にてのみせぜる〈昔の神託歟〉；年あめの時のミセゼル　ほか）；オタカベ（健康祈願に火の神に唱えるノダテ言；稲穂祭の時のノダテ言　ほか）；マジナイゴト（虫ン口の新ゾーの時のマジナイ言；マヤーのジー（猫をやりこめる呪文）　ほか）；クェーナ（毎年、正月朔日、あむがなし御殿で祝願のこわいにや；大城ごゑにや　ほか）

波照間　永吉(ハテルマ　エイキチ)
１９５０年、沖縄県石垣市登野城生まれ。１９６９年、琉球大学法文学部国語国文学科入学。１９８６年、法政大学大学院人文科学研究科日本文学専攻博士課程単位取得満期退学。１９９５年、博士（文学）学位取得（法政大学大学院）。沖縄県立芸術大学教授・附属研究所所長を経て２０１６年、沖縄県立芸術大学名誉教授。２０１９年、名桜大学大学院教授・研究科長を経て、２０２５年より名桜大学環太平洋地域文化研究所特任教授。専攻は琉球文学。『琉球文学大系』編集刊行委員会委員長。主要著書に『南島祭祀歌謡の研究』（１９９９年砂子屋書房。第一回日本学賞受賞）、共編著書に『鎌倉芳太郎資料集（ノート篇）』１～４（１～３は単編著。４は共編著。２００４年～２０１６年沖縄県立芸術大学附属研究所。沖縄タイムス出版文化賞受賞）、『琉球文学大系　第１巻・第２巻　おもろさうし　上・下』（２０２２年・２０２３年ゆまに書房。第５１回伊波普猷賞受賞）など