文化概念の再考を迫る名著、待望の邦訳。著者インタヴューと解説「批判人類学の系譜」（太田好信）を収録。
もくじ情報：純粋なものが、狂ってゆく；第１部　言説（民族誌的権威について；民族誌における権力と対話―マルセル・グリオールのイニシエーション　ほか）；第２部　転置（民族誌的シュルレアリスムについて；転置の詩学―ヴィクトル・セガレン　ほか）；第３部　収集（部族的なものと近代的なものの歴史；芸術と文化の収集について）；第４部　歴史（『オリエンタリズム』について；マシュピーにおけるアイデンティティ）

クリフォード，ジェイムズ(クリフォード，ジェイムズ)
１９４５年生。カリフォルニア大学サンタ・クルーズ校（意識の歴史プログラム）教授