『トムは真夜中の庭で』などで日本に読者の多いピアスの生涯、作品の特徴をわかれやすく解説。英文で作品の一部が鑑賞できる。

ピアスは、タウンゼンドがその文学史上で『トムは真夜中の庭で』を高く評価したことや、高杉一郎氏によるすぐれた翻訳で日本に紹介されたこともあって、１９６０年代から、その評価を不動のものにしていました。しかし、イギリスでは評伝はおろか、その後の作品が論議されることも少なく、作家の全体像としてとらえることはなされていなかったのです。ピアス自身が非常に抑制のとれた作家で、ほとんど、個人の履歴や家族などのことを書いたり話したりしていませんでした。そこで、研究会では、いろいろ聞きたいことを集めて、３月にインタヴューを試み、貴重な写真を提供してもらったり、多くの疑問に答えていただくことができました。その結果、初期作品から今日に至るまで、作品の舞台と、背景が一致することや、作品の中に、前作品と共通する部分が隠されていることで細部を楽しむことができるなど、多くの「発見」がありました。
もくじ情報：１　その生涯―人と作品（生涯（誕生・子ども時代、大学卒業に至るまで（１９２０‐１９４５）；勤めと執筆と（１９４５‐１９６３）　ほか）；作品にみる特徴（イギリス児童文学におけるピアスの位置；ピアスに垣間見るロマン派の面影　ほか））；２　作品小論（『ハヤ号セイ川をいく』論；『トムは真夜中の庭で』論　ほか）；３　作品鑑賞（『ハヤ号セイ川をいく』；『トムは真夜中の庭で』　ほか）

大利　かおり(オオトシ　カオリ)
豊中市立野田小学校学校司書