英国で働く日本女性のリアルライフ。ＯＬ、ジャーナリスト、翻訳者、アーティスト、研究者、ＢＢＣ通訳、ヒーラー、Ｂ＆Ｂオーナー、ドライビング・インストラクター…在英日本女性１５人の英語習得法から仕事探し、そして、結婚、挫折、英国暮らしの楽しみとは。
もくじ情報：難関突破でＢＢＣへ（佐藤木綿子さん／ＢＢＣワールド通訳）；波乱の仕事遍歴を経て（横山明美さん／日系保険ブローカー）；ふたつの顔を持つ行動派（山本由美さん／証券会社営業職・ダンススタジオ経営）；リストラから海外勤務へ（伊藤靖子さん／製薬会社研究職）；英国からアジア音楽を発信（岸由紀子さん／オンラインＣＤショップ経営＆音楽コーディネイター）；優雅な海外暮らしを夢見たけれど…（中里知津子さん／日系ＩＴ企業社員）；留学→結婚＋就職…そして翻訳のプロに（杉本優さん／翻訳者）；いつまでも好きな国の旅人（清水晶子さん／ジャーナリスト）；フットボールへの熱い想いから英国生活を実現（島田佳代子さん／ジャーナリスト）；アーティストとしてロンドンで暮らす（横溝静さん／アーティスト）；ボランティアが縁でめぐり合った仕事（田中弥生さん／動物病院スタッフ）；結婚・出産後、英国で天職に出合う（芦田美津子さん／ドライビング・インストラクター）；英国でスピリチュアルに暮らす（シュネック・みちこさん／ヒーラー）；再婚、気がついたら西洋民宿のオーナー（アヤコ・ガダリッジさん／Ｂ＆Ｂオーナー）；英国で自分の将来を考えた（平野倫子さん／バイヤー・アシスタント）

石井　理恵子(イシイ　リエコ)
フリーランスのライター／エディター。映画、音楽、ペット、英国関係のジャンルで執筆（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）