２ＸＸＸ年。不死管理警察・極東管区管轄内で起こった、不可解な集団自殺事件…。死を扇動する者は人ならざるアルテミスだとわかり、東部署捜査一課の黄金コンビが立ち上がった！！しかし、犯人を追及するほどにヤシキの様子がおかしい。レイジがつめよるものの、ふたりの溝は深まるばかり…。一方、アルテミス組織【プレアデス】の邪悪な計画が一気に加速し、幹部たちはおのおのに蠢きはじめるが―？『魂が折れたら…』『…さよならだ』―。熱い男たちのハードな日常が始まる。