もくじ情報：前史（１９世紀末の山東；ドイツ租借地としての青島；中国における日独の競争と日本の対中貿易；第一次世界大戦―日本による青島併合と青島在住のドイツ人への影響）；日本と青島（政治的状況―１９１４～１９１７；不況期―１９１４～１９１７；経済発展―１９１７～１９２２）；青島　１９２２‐３１―われわれ光輝あるドイツ民族のための陽のあたる場所（ドイツ、日本、中国―外交上の接近と関係の正常化；１９２０年代の中国及び青島における貿易とドイツ人商人の帰還；青島におけるドイツと日本の貿易の発展；余論―１９３０年代と日本による第二の占領）

バウワー，ヴォルフガング(バウワー，ヴォルフガング)
１９５８年、ベルリン生まれ。ハンブルク大学、フライブルク大学で近代史、文化史、政治学を学び、１９８６年にフライブルク大学修士号取得。１９９４年北海道大学経済学部修士課程修了し、博士課程に進学。１９９９年フライブルク大学博士号取得。現在、日本学研究を続ける傍らゲーテインスティトゥートのプログラムで日本人のドイツ旅行の企画会社を経営