誘惑、凌辱、そして恋…革命前夜のフランス上流社交界を舞台に繰り広げられる、誘惑者と恋する者の心理戦。「征服すること」を自らの使命とした男女二人の誘惑者のパワーゲーム。快楽か情熱か、征服かそれとも破滅か？フランス恋愛小説の白眉、待望の新訳。

ラクロ(ラクロ)
１７４１年アミアン生まれ。砲兵学校に学び、軍職の道を歩み始め、フランス各地を転々とする。１７６０年代から詩作品などを発表し始めるが、彼に唯一といってよい成功をもたらし、その名を知らしめたのが、１７８２年刊行の『危険な関係』である。同年、マリー＝スランジュに出会い、８４年には子供を儲け、８６年に結婚。革命前夜には軍職を離れてオルレアン公に仕え、その策略や「陰謀」を準備したともいわれる。革命期にはジャコバン派として積極的な活動を行い、機関紙の編集にも携わる。二度投獄されるが、処刑を免れると、その後ナポレオンに接近し、軍職に復帰。１８０３年、ナポリへの派遣の際に南イタリアのターラントで死去