インド民主化運動のなかで殺された弟。その身重の妻をアメリカに連れ帰った兄。両大陸を舞台とする波乱の家族史。待望の長篇小説。

カルカッタ郊外に育った仲睦まじい年子の兄弟。だが過激な革命運動に身を投じた弟は、両親と身重の妻の眼前、自宅近くの低湿地で射殺される。報せを聞いて留学先のアメリカからもどった兄は、遺された妻をカルカッタから連れだすことを決意する。喪失を抱えた男女はアメリカで新しい家族として歩みだすが、やがて女は、小さな娘と新しい夫を残し、行方も告げず家を出る―。

ラヒリ，ジュンパ(ラヒリ，ジュンパ)
１９６７年、ロンドン生まれ。両親ともカルカッタ出身のベンガル人。幼少時に渡米し、ロードアイランド州で育つ。大学・大学院を経て、９９年「病気の通訳」でＯ・ヘンリー賞受賞。同作収録のデビュー短篇集『停電の夜に』でＰＥＮ／ヘミングウェイ賞、ニューヨーカー新人賞、ピュリツァー賞ほかを独占。２００３年、初の長篇『その名にちなんで』発表。０８年刊行の第二短篇集『見知らぬ場所』でフランク・オコナー国際短篇賞を受賞。ローマ在住