本書では、「社会的対立は、言語行為との関連の中でみられなければ、解決され得ない」という洞察を基礎として、社会コンフリクトと言語の関係を明確にする。そして日本における、言語政策とナショナリズムとの強い結びつきや、英語帝国主義にも着目し、そこに共通する言語との関係性をも解明しようとする。言語を、社会的対立に付随するものではなく、社会的対立の発生そのものとして捉えること、すなわち、社会的対立についての視点を転置することを通して、私達の日常言語に対する意識を刺激し、意義を唱え、代替解釈を促し、問い直すことを目的としている。
もくじ情報：社会的葛藤と言語行為―人間性の再マッピング；ドイツ語における「クルド人」の言語的標識化―無視と犯罪化の狭間で；日本における「英語帝国主義」批判について―その意義と陥穽；「一つの民族、一つの国家、一つの言語」？―日本の国語イデオロギーに関する考察；言語の使用とアレヴィー認識をめぐるコンフリクト

ギュルベヤズ，アブドゥルラッハマン(ギュルベヤズ，アブドゥルラッハマン)
１９６２年、トルコ・イスケンデルン生まれ。大阪大学言語文化研究科准教授。トルコのガージ大学、ボスフォラス大学、ドイツのハンブルグ大学で言語学、音楽学、医療社会学を専攻。大阪大学人間科学研究科にて、「言語と音楽における意味：言語行為と音楽行為における変形過程」で博士号取得。記号論、言語学、哲学は彼の学際的研究分野の核をなす